Listo de ĉiuj partoj ⇐ Al la antaŭa parto Al la posta parto ⇒
La bazan tekston origine enkomputiligis Vilhelmo Lutermano
Kreis la Esperantan tekston: diversaj personoj
La artikoloj estas ĉerpitaj el la TTT-ejo de Le Monde diplomatique en Esperanto: https://eo.mondediplo.com.
Proksimuma verkojaro: 2005-2007
Ligilo al la origina teksto en “Le Monde diplomatique en Esperanto”
ILI NOMAS ĜIN leĝo pri “rita purigado”. En tiu lando de tradicie vigla katolikismo, tio ne estas sen forta signifo de pentado kaj pentofaro. Sepcent mil poloj devas do, laŭ tiu leĝo voĉdonita en oktobro 2006 kaj ekvalida la 15-an de marto 2007, konfesi ĉu ili kunlaboris kun la komunistoj inter 1945 kaj 1989. Ĉiuj altaj oficistoj, la profesoroj, la advokatoj, la direktoroj de lernejoj kaj la ĵurnalistoj naskitaj antaŭ aŭgusto 1972 havas nun ĝis la 15-a de majo por konfesi sian “eraron”.
Ĉiuj devas plenigi formularon kaj respondi al la demando: “Ĉu vi kunlaboris sekrete kaj konscie kun la iamaj komunistaj sekurecoservoj?” Ili devas redoni ĝin al sia hierarĥia superulo, kiu adresos ĝin al la Instituto de la Memoro, en Varsovio. Tiu kontrolos en siaj arĥivoj kaj eldonos ateston pri “politika pureco”. Kaze de pruvita kunlaborado, la ĵurnalistoj kiuj laboras en publika servo estos aŭtomate maldungotaj. Tiuj kiuj rifuzos respondi, aŭ pri kiuj estos pruvite ke ili mensogis, riskas malpermeson praktiki sian profesion dum dek jaroj.
Tiu delira leĝo, kiu skandaligas la Eŭropan Union, reduktas la usonan makartismon de la 1950-aj jaroj al amatora antikomunismo. Ĝi konsistigas la ĉefan rimedon de furioza sorĉistin-ĉasado lanĉita de la aŭtoritatoj ekde la enposteniĝo, en Pollando, en oktobro 2005, de la konservativa prezidanto Lech Kaczynski kaj de lia ĝemela frato Jaroslaw, ĉefministro.
Multegaj poloj juĝas tiun leĝon kontraŭa al la konstitucio, ĉar ĝi trudas al la civitanoj “pruvi ke ili ne faris tion kion ili ne faris”. Ĝi povus esti malvalidigita de la Konstitucia Kortumo, kiu esprimos sian verdikton komence de majo.
La koalicio de dekstro, katolika kaj nacia, kiu regas Polujon, konsistanta el tri partioj: Leĝo kaj Justico (de la fratoj Kaczynski), Memdefendo (de kamparanaj medioj) kaj la Ligo de Polaj Familioj, praktikas zorgigan politikon de energia reveno al la “morala ordo”. En tiu spirito, s-ro Roman Giertych, vica ĉefministro, ministro pri edukado kaj ĉefo de la Ligo de Polaj Familioj, ĵus deponis leĝproponon kontraŭ samseksemuloj kiu vekis kroman internacian indignokrion kaj protestojn de organizoj pri defendo de homrajtoj. Laŭ tiu projekto, kiu povus esti preta en monato, ĉiu homo kiu, en lerneja aŭ universitata establo, malkaŝus sian samseksemon “aŭ ian alian seksan devojiĝon”*, elmetiĝus al monpuno, al maldungo aŭ al prizon-puno.
La patro de tiu ministro, s-ro Maciej Giertych, eŭropa deputito de la Ligo de Familioj, jam kaŭzis, lastan februaron, fulmotondron da kondamnoj post publikigi, je kostoj de la Eŭropa Parlamento kaj sub ties insigno, antisemitan broŝuron en kiu li asertis, ekzemple, ke “la judoj kreas mem siajn getojn” kaj ke “la antisemitismo ne estas rasismo”.*
Ĉar tiuj antikomunismaj purigad-decidoj kaj la klopodoj por reveni al aŭtoritata moralo kaŝas, en Pollando same kiel, malpli akre, en Ukrainio, Litovio kaj aliaj orientaj landoj, ian naŭzan nostalgion al la antaŭmilitaj periodoj, kiam la rasismo montriĝis fiere. Iuj, gajnitaj de la media reviziismo, jam eĉ ne hezitas glori la kunlaboradon kun la hitlera Tria Regno kontraŭ Sovetunio, kiu estas hodiaŭ oficiale fiigata.
Estas certe en tiu spirito, konsiderante — kiel tiom da komunikiloj — ke la Rusio de s-ro Vladimir Putin estas nur la maskita daŭrigo de la iama USSR, ke Varsovio deklaris sin favora al instalo sur sia teritorio de la antiraketa ŝildo konceptita de la Pentagono por protekti Usonon. Sen degni konsulti siajn partnerojn de la Eŭropa Unio, eĉ ne tiujn de la NATO. Kio montras ke, en politiko, la paranojo povas konduki ne nur al spirita atrofio. Sed ankaŭ al certa formo de perfido.
Ignacio RAMONET.