Listo de ĉiuj partoj ⇐ Al la antaŭa parto Al la posta parto ⇒
La bazan tekston origine enkomputiligis Vilhelmo Lutermano
Kreis la Esperantan tekston: diversaj personoj
La artikoloj estas ĉerpitaj el la TTT-ejo de Le Monde diplomatique en Esperanto: https://eo.mondediplo.com.
Proksimuma verkojaro: 2008-2010
Ligilo al la origina teksto en “Le Monde diplomatique en Esperanto”
Kvankam la lukto kontraŭ neleĝa enmigrado estas oficiala prioritato de la Eŭropa Unio, apenaŭ ekzistas oficialaj datumoj pri ĝi. Por videblegi la aranĝon de polica mastrumado de la migrantoj, necesas apogi sin sur la statistikoj de la jenaj Neregistaraj Organizaĵoj:
United for Intercultural Action: bazita en Amsterdamo, tiu reto de kontraŭrasismaj organizaĵoj nombras ĉiujn mortojn de migrantoj provantaj trairi la limon de la Schengen-zono (www.unitedagainstracism.org);
Migreurop: tiu esplorgrupo pri la migropolitikoj en Eŭropo starigis liston de la migranto-malliberejoj (www.migreurop.org).
La mapojn konceptis la esploristo Olivier Clochard, kies libron Atlas des migrants en Europe. Géographie critique des politiques migratoires (Armand Colin, Parizo 2009) ni konsilas legi. Ilin pliriĉigis Philippe Rekacewicz.
Troviĝas komplementaj tekstoj kaj mapoj sur la retejo de Le Monde diplomatique.).
Alain MORICE kaj Claire RODIER