Tekstaro de Esperanto

Parto de unu teksto en kolekto de Esperantaj tekstoj

Listo de ĉiuj partoj  ⇐ Al la antaŭa parto  Al la posta parto ⇒ 

Le Monde diplomatique en Esperanto 2014-2016

La bazan tekston origine enkomputiligis Vilhelmo Lutermano

Kreis la Esperantan tekston: diversaj personoj

La artikoloj estas ĉerpitaj el la TTT-ejo de Le Monde diplomatique en Esperanto: https://eo.mondediplo.com.

Proksimuma verkojaro: 2014-2016

Ligilo al la origina teksto en “Le Monde diplomatique en Esperanto”

Kelkaj bonaj novaĵoj ...

LA REKRESKO de la disvastiĝo de Le Monde diplomatique, observebla ekde junio 2014, fortiĝis en la lasta jaro. La progreso koncernas ankaŭ la dumonatulon Manière de voir (+4,7 elcentoj). La monatulo mem atingis 13,4 elcentojn kaj ĝia kresko observeblas ĉiunivele: abonoj de papera kaj de cifereca eldono, vendoj eksterlanden, vendoj en Francujo. En tiu ĉi lasta kategorio, perceptata de profesiuloj kiel plej fidinda indiko pri la sano de gazeto, la altiĝo estas impresa: +27 elcentoj. Samjare, la mezumo de ĉiuj familioj de gazetaro havas negativajn nombrojn: -11 elcentoj por monatuloj, -8,4 elcentoj por tagĵurnaloj, -14 elcentoj por la inform-magazinoj. La progreso de la vendoj de numeroj de Le Monde diplomatique okazis dum la jaro ĉiumonate kaj ne nur ĉe apartaj okazoj, ekz-e la atencoj de Parizo, anekso de Krimeo aŭ la greka krizo. Al tiuj bonaj rezultoj necesas aldoni tiun de la abonoj al niaj retaj arĥivoj, kiuj progresas je 80 elcentoj en 2015 post la grandega progreso jam en 2014 (+197 elcentoj).

La subteno de niaj legantoj kaj ilia mobiliziĝo dum nia kampanjo de donacoj alportis siajn fruktojn. Do ni decidis, por la tria sinsekva jaro kaj kontraŭ la ĝenerala tendenco, ne altigi la prezon de la numero. Cetere, ekde decembro 2015 ni presigas la gazeton sur papero de pli altaj kvalito kaj pezo, kiu pli taŭgas por fotaĵoj kaj reproduktaĵo de pentraĵoj. Per tio ni esprimas, danke al vi, nian konfidon en la estonteco de gazeto sendependa samtempe de la mono, de la vantaĵoj kaj de la onidiroj.

Serge HALIMI.